Chega de confusão! Vamos de dica?
"Mas" dá a ideia de oposição. É o mesmo que "porém". Exemplo: Eu pensei em ir, mas estava chovendo demais, então fiquei em casa. Já "mais" dá a ideia de intensidade ou quantidade. É o oposto de "menos". Exemplo: Ele comprou o celular mais caro da loja.
Vamos ver se ficou claro. Complete a seguinte frase nos comentários:
"Chegue ___ cedo ____ não fale com ninguém!"
